Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Aydınlatma Metni
Sürüm: v1 (2026-07-12)
Veri Sorumlusu: UNIQUE GAME STUDIO BİLİŞİM HİZMETLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("Şirket") MERSİS: 0892-0721-6440-0001 Adres: Ünalan Mah. Libadiye Cad. Emar Residence No: 82 E İç Kapı No: 14 Üsküdar / İstanbul
Şirket, tarladostu.com internet sitesi ve TarlaDostu mobil uygulaması ("Platform") üzerinden sunduğu hizmetler kapsamında kişisel verilerinizi, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") başta olmak üzere ilgili mevzuata uygun olarak işlemektedir. Bu metin, KVKK'nın 10. maddesi uyarınca sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
1. İşlenen Kişisel Veriler
- Kimlik ve iletişim bilgileri: ad-soyad (verilmesi hâlinde), e-posta adresi, telefon numarası.
- Üyelik ve işlem bilgileri: üyelik hesabı hareketleri, sipariş ve favori/sepet kayıtları, talep ve şikayetler.
- İşlem güvenliği bilgileri: IP adresi, oturum kayıtları, giriş/çıkış zamanları.
- Konum ve tarla verileri (yalnız mobil uygulamada, siz eklediğinizde): tarla parsel konumları ve uygulama içi tarımsal kayıtlar.
2. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK m.5) |
|---|---|
| Üyelik hesabının kurulması ve Platform hizmetlerinin sunulması | Sözleşmenin kurulması/ifası (m.5/2-c) |
| Sipariş, teslimat ve iade süreçlerinin yürütülmesi | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) |
| Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (ör. e-ticaret ve vergi mevzuatı) | Hukuki yükümlülük (m.5/2-ç) |
| Platform güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın önlenmesi | Meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Talep ve şikayetlerin sonuçlandırılması | Hakkın tesisi/korunması (m.5/2-e) |
| Avantajlı tekliflerin sunulması amacıyla profilleme/segmentasyon | Açık rıza (m.5/1) — yalnız onay verirseniz |
| Ticari elektronik ileti gönderimi | Açık rıza (m.5/1) ve 6563 sayılı Kanun m.6 — yalnız onay verirseniz |
3. Aktarım
Kişisel verileriniz; siparişin ifası için ilgili satıcı ve kargo firmalarıyla, ödeme süreçleri için ödeme kuruluşlarıyla, altyapı hizmeti aldığımız barındırma/teknoloji tedarikçilerimizle ve yasal zorunluluk hâlinde yetkili kurum ve kuruluşlarla, amaçla sınırlı ve gerekli güvenlik tedbirleri alınarak paylaşılabilir.
4. Toplama Yöntemi
Verileriniz, Platform üzerindeki formlar, üyelik hesabı işlemleri ve mobil uygulama kullanımınız aracılığıyla elektronik ortamda toplanır.
5. Haklarınız (KVKK m.11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize çıkan sonuca itiraz etme ve zarara uğramanız hâlinde tazminat talep etme haklarına sahipsiniz.
Başvurularınızı, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak kvkk@tarladostu.com adresine e-posta ile veya yukarıdaki posta adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır.
6. Saklama
Kişisel verileriniz, işleme amacının gerektirdiği süre ve mevzuatın öngördüğü asgari saklama süreleri boyunca saklanır; süre sonunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.